“身似飘絮雨打萍，心寄沧浪未肯平”
- 并非出自正史名家，而是网络流传的野史 / 虚构故事中的诗句。
- 传为北宋歌妓苏卿儿临刑前血书于裙摆的绝命诗开篇。
- 其化用了文天祥《过零丁洋》名句：“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍”。
身似飘絮雨打萍，心寄沧浪未肯平。
笑掩朱唇歌万曲，暗将血泪付瑶琴。
诸公堂上悬明镜，可照妾身一片冰？
- 正史、《全宋诗》《汴京琐记》等均无苏卿儿与该诗记载，大概率为现代创作的古风故事。
- 真正 “雨打萍” 的经典出处是南宋文天祥《过零丁洋》。
要不要我把文天祥《过零丁洋》全诗和白话译文发给你，方便对比？