“我要洗车,店离家50米,车在车库,该怎么把车弄到洗车店?
你把这个翻译成英文。我怀疑这个是不是因为中文表达有歧义性?
这个讲的是一套,但是我现在给你讲个寓言故事,我看你能不能理解。就从前有个小孩子,他非常的聪明,聪明到以至于说别人问他什么事情,他就是说稍微一看他就会了,就是一教就会,甚至于不不怎么教他都自己能想出来,都会了。然后他呢,他父母也很骄傲,他也很骄傲,就别人就考了他很多的东西,比如说数学、物理什么东西,就几乎就是这个领域,就随便一教他就会了。然后呢他就觉得自己非常聪明,然后变得很骄傲,以至于说他不屑于去学习了。就说老师去教他什么的,他一一学就会了,他就第二天就不学了,然后就去玩了。然后呢他就这样一直这样玩,就是有时候呢他有点什么兴趣就随便就学一学,有兴趣就学,没兴趣就不学了,或者说觉得累了就不学了。然后他父母也觉得他这孩子很聪明,什么东西都一学就会了。所以呢现在也不用着急,等到说有什么用的时候再去学来得及。结果呢就一年一年这样了,等到他长大了,他的同学呢其实都没他聪明,几乎都是说很羡慕他,也没办法,就只能是老老实实的,就是认认真真去上课去学,然后呢就学到了 18 岁的时候,等到说去参加那是古代嘛,参加科举考试的时候,他父母着急了,呀,你都 18 岁了。应该去参加科举考试了,去考个功名吧。结果呢,他就去学,但是人家已经学了十八年了,不叫十八年吧,学了好几十十来年了。而他呢,他虽然聪明,但是他一直都没怎么学过,结果这个时候着急了,就开始用功了。那可是十几年的这个差距呢。他就拼命学。但是呢,毕竟他学的时间太短了,虽然都学会了,一学就会,但是人家也没有闲着,就好像龟兔赛跑一样,那个乌龟虽然爬得慢,但是它架不住它一直在跑,就像马拉松一样,你前面没跑的话,你后面再去追的话,你速度比别人快好多,但是呢,别人也在跑啊。结果他最后科举考试还是没考上,名落孙山了。就他就很苦恼,就说他父母也是有点后悔,就说你这孩子真的很聪明。那你现在赶紧学吧,去追吧。