我的征尘是星辰大海。。。
The dirt and dust from my pilgrimage forms oceans of stars...
-------当记忆的篇章变得零碎，当追忆的图片变得模糊，我们只能求助于数字存储的永恒的回忆
作者:黄教授
手机视频列表
养老院的故事2
视频
音频
原始脚本
养老院的故事第二章，神奇的养老院与李奶奶的困境。 林务学开始跟着艾小爱熟悉养老院的工作环境。 他们来到了养老院的 IT 中心监控室，监控画面上展现出众多老人丰富多彩的生活场景。 有的在下棋，在棋盘上激烈的厮杀，有的在打牌，欢声笑语不断，还有的在进行各种娱乐活动，每个老人都有 着各自不同的生活状态。 有的老人身体硬朗，行动自如。 有的老人则需要借助辅助设备，行动略显迟缓。 在这众多的老人之中，林务学的目光突然被一位特别的老人吸引住了。 那是李奶奶，她坐在一个安静的角落里，周围的物质条件 看上去十分优渥。 他有着单独的舒适房间，身旁还有一个服务型机器人随时待命。 然而他却喜欢独自一个人待着。 在监控画面中可以看到他正捧着一本笔记本，默默地流着眼泪。 这一幕让林悟雪感到十分好奇和惊讶。 林悟雪忍不住指着画面问艾小爱，那个奶奶是怎么回事？看起来他好像很伤心呢，他身边的条件都这么好。 艾小爱叹了口气说道，那是李奶奶，她的物质生活确实是不缺什么了，养老院给她配备了很好的住房条件，还有专门的机器人照顾她，但是她的子女对她不太孝顺，这让她心里总是有很多消极的情绪，她经常一个人待着，可能是在寻找精神寄托吧。 林悟学听了心 心中涌起一股强烈的好奇心。 他意识到这可能就是院长招聘他来的一个重要原因之一。 他想要去深入了解李奶奶的情况，于是他决定专门去拜访李奶奶。 当林务学见到李奶奶时，他轻声的和李奶奶打招呼，然后开始和她聊天。 在交谈中 李奶奶回忆起过去的生活，她的眼中闪过一丝光芒，但很快又被黯然所取代。 她诉说着自己精神生活的缺憾，那些曾经美好的回忆渐渐远去，而现在的生活却因为子女的不孝而变得有些空洞。 林务学还得知李奶奶身患绝症，不久就要离开人世，可她对生活仍然充满了渴望，这种渴望深深的触动了林悟学。
修正脚本
养老院的故事第二章，神奇的养老院与李奶奶的困境。 林务学开始跟着艾小爱熟悉养老院的工作环境。 他们来到了养老院的 IT 中心监控室，监控画面上展现出众多老人丰富多彩的生活场景。 有的在下棋，在棋盘上激烈地厮杀，有的在打牌，欢声笑语不断，还有的在进行各种娱乐活动，每个老人都有着各自不同的生活状态。 有的老人身体硬朗，行动自如。 有的老人则需要借助辅助设备，行动略显迟缓。 在这众多的老人之中，林务学的目光突然被一位特别的老人吸引住了。 那是李奶奶，她坐在一个安静的角落里，周围的物质条件看上去十分优渥。 她有着单独的舒适房间，身旁还有一个服务型机器人随时待命。 然而她却喜欢独自一个人待着。 在监控画面中可以看到她正捧着一本笔记本，默默地流着眼泪。 这一幕让林务学感到十分好奇和惊讶。 林务学忍不住指着画面问艾小爱，那个奶奶是怎么回事？看起来她好像很伤心呢，她身边的条件都这么好。 艾小爱叹了口气说道，那是李奶奶，她的物质生活确实是不缺什么了，养老院给她配备了很好的住房条件，还有专门的机器人照顾她，但是她的子女对她不太孝顺，这让她心里总是有很多消极的情绪，她经常一个人待着，可能是在寻找精神寄托吧。 林务学听了心中涌起一股强烈的好奇心。 他意识到这可能就是院长招聘他来的一个重要原因之一。 他想要去深入了解李奶奶的情况，于是他决定专门去拜访李奶奶。 当林务学见到李奶奶时，他轻声地和李奶奶打招呼，然后开始和她聊天。 在交谈中李奶奶回忆起过去的生活，她的眼中闪过一丝光芒，但很快又被黯然所取代。 她诉说着自己精神生活的缺憾，那些曾经美好的回忆渐渐远去，而现在的生活却因为子女的不孝而变得有些空洞。 林务学还得知李奶奶身患绝症，不久就要离开人世，可她对生活仍然充满了渴望，这种渴望深深地触动了林务学。
英文翻译
The Story of the Nursing Home, Chapter Two: The Magical Nursing Home and Grandma Li’s Predicament. Lin Wuxue began to familiarize himself with the working environment of the nursing home under the guidance of Ai Xiaoai. They arrived at the IT center monitoring room of the nursing home, where the surveillance screens displayed a rich variety of daily life scenes of the elderly. Some were playing chess, fiercely battling it out on the board, some were playing cards, filled with laughter and joy, and others were engaged in various recreational activities, each elderly person living their own distinct lifestyle. Some of the elderly were robust and moved freely. Others needed assistive devices and moved a bit more slowly. Among the many elderly people, Lin Wuxue’s gaze was suddenly drawn to one particular elderly woman. It was Grandma Li. She was sitting in a quiet corner, and the material conditions around her seemed quite comfortable. She had her own cozy room, and a service robot was always on standby beside her. Yet she preferred to be alone. On the surveillance screen, he could see her holding a notebook, silently shedding tears. This scene filled Lin Wuxue with curiosity and surprise. Unable to hold back, Lin Wuxue pointed at the screen and asked Ai Xiaoai, “What’s the matter with that grandma? She seems really sad, and her surroundings are so nice.” Ai Xiaoai sighed and said, “That’s Grandma Li. She doesn’t lack anything materially. The nursing home has provided her with excellent housing conditions and a dedicated robot to take care of her. But her children aren’t very filial, which leaves her with a lot of negative emotions. She often stays alone, probably searching for some spiritual solace.” Hearing this, Lin Wuxue felt a strong surge of curiosity. He realized that this might be one of the important reasons the director had hired him. He wanted to understand Grandma Li’s situation more deeply, so he decided to pay her a special visit. When Lin Wuxue met Grandma Li, he greeted her softly and then began chatting with her. During their conversation, Grandma Li recalled her past life, a glimmer of light flashing in her eyes, but it was soon replaced by gloom. She talked about the shortcomings in her spiritual life, how those beautiful memories were gradually fading away, and how her current life felt somewhat empty because of her children’s lack of filial piety. Lin Wuxue also learned that Grandma Li was terminally ill and would soon pass away, yet she still had a strong longing for life. This longing deeply touched Lin Wuxue.
back to top