我的征尘是星辰大海。。。
The dirt and dust from my pilgrimage forms oceans of stars...
-------当记忆的篇章变得零碎，当追忆的图片变得模糊，我们只能求助于数字存储的永恒的回忆
作者:黄教授
手机视频列表
基因囚笼觉醒的前夜1
视频
音频
原始脚本
第一章，基因肖像店的诞生。 林晚站在星途基因定制中心的落地窗前，指尖无意识地划过冰凉的玻璃。 窗外是2142年的上海，悬浮车流像融化的银线在楼宇间流淌，全息广告牌循环播放着旧时代影星的经典片段，一个叫苏曼青的女人，眼角有颗痣，笑起来时苹果肌的弧度被算法标记为黄金比例0.618。 林女士，您的胚胎基因序列已对齐，苏曼青模板3.0。 穿着白大褂的陈顾问走过来，递上一杯温度刚好的杏仁露，需要再确认一次细节吗？眼角痣保留，瞳色调整为浅棕，附赠童声天赋基因片段。 现在的娱乐市场，会唱歌的童星溢价率比普通模板高47%。 林婉接过杯子，杯壁的温度透过指尖慢上来，像极了三年前摇号抽中生育执照那天，民政局工作人员递来的号码牌。 那时候她和丈夫周明刚失业，周明是数据标注师，被 AI 识别系统取代。 他在奢侈品店做导购，机器人导购能记住顾客10年内的消费记录，比他更懂客户想要什么。 活下来容易，活得像样难。 周明那时候总说，他们靠着社会救济金过火，住在政府分配的胶囊公寓里。 每天最大的娱乐是看全息投影里的复古剧场，真人演员穿着旧时代的旗袍唱评弹。 台下坐满了像他们一样的人，眼神里有对真实温度的贪婪。 娱乐业成了最后一块人类尚能守住的阵地，不是因为 AI 演不好，而是人类突然开始迷恋不完美。 演员哭的时候睫毛颤抖的频率，歌手破音时瞬间的慌张，舞者失误后下意识的抿嘴。 这些被算法判定为冗余的细节，成了票房的密码。 而最稳妥的入场券就是一张经得起镜头考验的脸。 就按苏曼青来吧。 林晚深吸一口气，杯沿碰到嘴唇时微微发颤。 他看过苏曼青的传记片，那个活跃在21世纪初的影星，凭着一张男女老少都觉得顺眼的脸，红了整整30年。 陈顾问调出三维模型，屏幕上的胎儿轮廓逐渐清晰。 挺翘的鼻尖是苏曼青25岁时的样子，下颌线借鉴了她30岁的硬朗，连笑起来时嘴角上扬的角度都分毫不差。 放心，我们用的是特征提取技术，不算侵权。 陈顾问看穿了他的犹豫，就像设计师借鉴复古元素，我们只取了美学参数，基因序列是重 重新排列的。 林婉没说出口的是，她真正担心的不是侵权。 上周在社区公园，她看见邻居家的孩子，一个定制了古典美人模板的小女孩，被其他孩子围着喊假人。 那孩子的眼睛太大，像玻璃珠，笑起来时面部肌肉的牵动总显得有点僵硬，像劣质的玩偶。 会不会太完美了？她轻声问。 陈顾问笑了，镜片后的眼睛闪着职业性的光。 李女士，现在的幼儿园面试都要查基因序列了。 您知道上个月星光少儿艺术团的录取率吗？1200个孩子抢10个名额，其中9个是我们的客户。 完美不是错，普通才是。 走廊里传来一阵婴儿的哭声，尖锐又鲜活。 陈顾问说那是刚从人造子宫里出场的宝宝，定制了歌剧天赋，哭声都带着颤音。 林晚望着屏幕里那个眉眼越来越清晰的小人，忽然想起自己小时候，外婆总说女大十八变。 那时候的漂亮是长出来的，带着点不确定性，像春天的花，谁也不知道会开成什么样子。 但现在不一样了，春天被装在了恒温箱里，花开的形状、颜色、香味都能提前写进基因的说明书里。 签这里，程顾问递来电子笔，付款后我们会把胚胎送入 A 级培育仓，10个月后准时交货。 附赠三次免费微调，比如觉得痣的位置不够上镜，可以随时改。 林晚的指尖悬在签名区上方，屏幕反射出她自己的脸，普通的单眼皮，有点塌的鼻梁，是没被编辑过的，属于旧人类的脸。 他想起周明昨天在全息新闻里看到的报道，某 AI 公司研发出了虚拟演员，能模拟出苏曼青87%的神韵，成本却只有真人演员的1/10。 也许等他长大，连演员都没得做了，他喃喃自语。 陈顾问收起笑容，语气平淡的像在报天气，那我们会推出 AI 抵抗基因，增强创造力和临场反应，技术总在进步，您只要跟着选就好。 电子笔最终还是落下，在光屏上划出一道流畅的弧线。 林晚走出星途中心时，夕阳正透过悬浮车的缝隙洒下来，在地面投下斑驳的光影。 她摸了摸小腹的位置，那里空空的，未来的孩子正躺在某个无菌的舱室里，一点点长成别人的样子。 街角的全息广告牌换了新内容，是个穿着太空服的机器人在唱歌。 底下一行小字，AI 创作单曲星际恋歌，本周播放量突破10亿。 林晚加快了脚步，胶囊公寓的方向，周明大概正等着她报喜，他们的孩子终于有了一张不会输在起跑线上的脸。 只是不知为何，他总想起那个邻居家的小女孩 想起他玻璃珠似的眼睛里映不出一片云的影子。
修正脚本
第一章，基因肖像店的诞生。 林晚站在星途基因定制中心的落地窗前，指尖无意识地划过冰凉的玻璃。 窗外是2142年的上海，悬浮车流像融化的银线在楼宇间流淌，全息广告牌循环播放着旧时代影星的经典片段，一个叫苏曼青的女人，眼角有颗痣，笑起来时苹果肌的弧度被算法标记为黄金比例0.618。 林女士，您的胚胎基因序列已对齐，苏曼青模板3.0。 穿着白大褂的陈顾问走过来，递上一杯温度刚好的杏仁露，需要再确认一次细节吗？眼角痣保留，瞳色调整为浅棕，附赠童声天赋基因片段。 现在的娱乐市场，会唱歌的童星溢价率比普通模板高47%。 林晚接过杯子，杯壁的温度透过指尖漫上来，像极了三年前摇号抽中生育执照那天，民政局工作人员递来的号码牌。 那时候她和丈夫周明刚失业，周明是数据标注师，被 AI 识别系统取代。 她在奢侈品店做导购，机器人导购能记住顾客10年内的消费记录，比他更懂客户想要什么。 活下来容易，活得像样难。 周明那时候总说，他们靠着社会救济金过活，住在政府分配的胶囊公寓里。 每天最大的娱乐是看全息投影里的复古剧场，真人演员穿着旧时代的旗袍唱评弹。 台下坐满了像他们一样的人，眼神里有对真实温度的贪婪。 娱乐业成了最后一块人类尚能守住的阵地，不是因为 AI 演不好，而是人类突然开始迷恋不完美。 演员哭的时候睫毛颤抖的频率，歌手破音时瞬间的慌张，舞者失误后下意识的抿嘴。 这些被算法判定为冗余的细节，成了票房的密码。 而最稳妥的入场券就是一张经得起镜头考验的脸。 就按苏曼青来吧。 林晚深吸一口气，杯沿碰到嘴唇时微微发颤。 她看过苏曼青的传记片，那个活跃在21世纪初的影星，凭着一张男女老少都觉得顺眼的脸，红了整整30年。 陈顾问调出三维模型，屏幕上的胎儿轮廓逐渐清晰。 挺翘的鼻尖是苏曼青25岁时的样子，下颌线借鉴了她30岁的硬朗，连笑起来时嘴角上扬的角度都分毫不差。 放心，我们用的是特征提取技术，不算侵权。 陈顾问看穿了她的犹豫，就像设计师借鉴复古元素，我们只取了美学参数，基因序列是重新排列的。 林晚没说出口的是，她真正担心的不是侵权。 上周在社区公园，她看见邻居家的孩子，一个定制了古典美人模板的小女孩，被其他孩子围着喊假人。 那孩子的眼睛太大，像玻璃珠，笑起来时面部肌肉的牵动总显得有点僵硬，像劣质的玩偶。 会不会太完美了？她轻声问。 陈顾问笑了，镜片后的眼睛闪着职业性的光。 林女士，现在的幼儿园面试都要查基因序列了。 您知道上个月星光少儿艺术团的录取率吗？1200个孩子抢10个名额，其中9个是我们的客户。 完美不是错，普通才是。 走廊里传来一阵婴儿的哭声，尖锐又鲜活。 陈顾问说那是刚从人造子宫里出舱的宝宝，定制了歌剧天赋，哭声都带着颤音。 林晚望着屏幕里那个眉眼越来越清晰的小人，忽然想起自己小时候，外婆总说女大十八变。 那时候的漂亮是长出来的，带着点不确定性，像春天的花，谁也不知道会开成什么样子。 但现在不一样了，春天被装在了恒温箱里，花开的形状、颜色、香味都能提前写进基因的说明书里。 签这里，陈顾问递来电子笔，付款后我们会把胚胎送入 A 级培育仓，10个月后准时交货。 附赠三次免费微调，比如觉得痣的位置不够上镜，可以随时改。 林晚的指尖悬在签名区上方，屏幕反射出她自己的脸，普通的单眼皮，有点塌的鼻梁，是没被编辑过的，属于旧人类的脸。 她想起周明昨天在全息新闻里看到的报道，某 AI 公司研发出了虚拟演员，能模拟出苏曼青87%的神韵，成本却只有真人演员的1/10。 也许等他长大，连演员都没得做了，她喃喃自语。 陈顾问收起笑容，语气平淡得像在报天气，那我们会推出 AI 抵抗基因，增强创造力和临场反应，技术总在进步，您只要跟着选就好。 电子笔最终还是落下，在光屏上划出一道流畅的弧线。 林晚走出星途中心时，夕阳正透过悬浮车的缝隙洒下来，在地面投下斑驳的光影。 她摸了摸小腹的位置，那里空空的，未来的孩子正躺在某个无菌的舱室里，一点点长成别人的样子。 街角的全息广告牌换了新内容，是个穿着太空服的机器人在唱歌。 底下一行小字，AI 创作单曲星际恋歌，本周播放量突破10亿。 林晚加快了脚步，胶囊公寓的方向，周明大概正等着她报喜，他们的孩子终于有了一张不会输在起跑线上的脸。 只是不知为何，她总想起那个邻居家的小女孩 想起她玻璃珠似的眼睛里映不出一片云的影子。
英文翻译
Chapter 1: The Birth of the Gene Portrait Shop. Lin Wan stood before the floor-to-ceiling windows of the Star Path Gene Customization Center, her fingertips unconsciously tracing the cold glass. Outside was Shanghai in 2142, where levitating traffic flowed like molten silver threads between skyscrapers, and holographic billboards endlessly looped classic clips of old-time movie stars. A woman named Su Manqing, with a mole at the corner of her eye, had the curve of her cheekbones when she smiled algorithmically marked as the golden ratio, 0.618. "Ms. Lin, your embryo's gene sequence has been aligned to the Su Manqing Template 3.0." A consultant named Chen, dressed in a white lab coat, walked over and handed her a cup of almond milk at just the right temperature. "Would you like to confirm the details once more? Keep the mole at the corner of the eye, adjust the iris color to light brown, and include a gifted child singer gene segment. In today's entertainment market, the premium rate for child stars who can sing is 47% higher than for ordinary templates." Lin Wan took the cup. The warmth seeped through her fingertips, much like the numbered ticket handed to her by the civil affairs staff three years ago when she won the fertility license in the lottery. Back then, she and her husband Zhou Ming had just lost their jobs. Zhou Ming was a data annotator, replaced by an AI recognition system. She worked as a sales assistant in a luxury store, but robot assistants could remember a customer’s purchase history over ten years, understanding their desires better than he ever could. Surviving was easy; living decently was hard. Zhou Ming used to say they lived on social welfare, cramped in a government-allocated capsule apartment. Their greatest daily entertainment was watching retro theater on holographic projections, where live actors in old-fashioned *qipao* performed Suzhou *pingtan* storytelling. The audience was filled with people like them, their eyes greedy for real warmth. The entertainment industry had become the last stronghold humans could still defend—not because AI couldn't perform, but because humans had suddenly become obsessed with imperfection. The trembling frequency of an actor's eyelashes when crying, the momentary panic when a singer's voice cracked, the unconscious pursing of a dancer's lips after a misstep. These details, dismissed as redundant by algorithms, had become box-office gold. And the safest ticket in was a face that could withstand the scrutiny of the camera. "Let's go with Su Manqing," Lin Wan said, taking a deep breath. Her lips trembled slightly as they touched the rim of the cup. She had watched a biopic about Su Manqing, a star who thrived in the early twenty-first century, famous for a face that looked pleasing to nearly everyone—men, women, young, old—and stayed famous for thirty years. Consultant Chen pulled up a 3D model, and the outline of the fetus gradually became clear on screen. The pert tip of the nose was modeled on Su Manqing's appearance at 25, the jawline borrowed her sharper look at 30, even the upward curve of the lips when smiling was precisely copied. "Don't worry, we use feature extraction technology. It’s not infringement. Just like a designer borrowing retro elements, we only take the aesthetic parameters; the gene sequences are rearranged." What Lin Wan didn't say was that infringement wasn't her real concern. Last week in the community park, she saw a neighbor’s child—a little girl customized with a classic beauty template—surrounded by other kids shouting "fake person." The girl’s eyes were too big, like glass beads, and the movement of her facial muscles when she smiled always seemed a bit stiff, like a cheap doll. "Could it be too perfect?" she asked softly. Consultant Chen laughed, his eyes behind the lenses gleaming with professional confidence. "Ms. Lin, nowadays even kindergarten interviews require checking the gene sequence. Do you know the acceptance rate for last month’s Starlight Children’s Art Troupe? 1,200 children competing for ten spots, and nine of them were our clients. Perfection isn't a mistake; mediocrity is." From the corridor came the cry of a baby, piercing and vivid. Consultant Chen said it was a baby just delivered from an artificial womb, customized with operatic talent—even the cry carried a tremolo. Lin Wan stared at the screen, at the tiny figure whose features grew clearer. She suddenly remembered her childhood, how her grandmother always said a girl's looks changed eighteen times before she turned into a woman. Back then, beauty grew over time, carrying a touch of uncertainty, like spring flowers—no one knew exactly how they would bloom. But not anymore. Spring was now sealed in a thermostat. The shape, color, and fragrance of the flower could all be written in advance into the genetic instruction manual. "Sign here." Consultant Chen handed over an electronic stylus. "After payment, we'll transfer the embryo into a Grade-A cultivation chamber. Delivery in ten months, right on schedule. You also get three complimentary micro-adjustments—if the mole’s position doesn’t look photogenic enough, we can change it anytime." Lin Wan’s fingertip hovered above the signature area. The screen reflected her own face—ordinary, with single eyelids and a slightly flat nose bridge—a face that had never been edited, a face belonging to the old human race. She recalled a report Zhou Ming had seen yesterday on a holographic news channel: an AI company had developed virtual actors capable of replicating 87% of Su Manqing's essence, at only one-tenth the cost of a real human actor. "Maybe by the time he grows up, there won’t even be acting jobs anymore," she murmured. Consultant Chen’s smile faded, his tone flat as if reporting the weather. "Then we’ll introduce an AI-resistance gene, enhancing creativity and on-the-spot reactions. Technology always advances; you just have to keep choosing along the way." The electronic stylus finally fell, drawing a smooth arc across the glowing screen. As Lin Wan walked out of the Star Path Center, the setting sun filtered through the gaps between the levitating cars, casting mottled patches of light and shadow on the ground. She touched the area over her lower abdomen—empty now, the future child lying in some sterile chamber, growing little by little into someone else’s image. At the street corner, a holographic billboard had changed its content. A robot in a space suit was singing on screen. Below it, a line of small text read, "AI-created single 'Interstellar Love Song,' weekly plays exceed 1 billion." Lin Wan quickened her steps toward the capsule apartment, where Zhou Ming was probably waiting to hear the good news—that their child would finally have a face that wouldn’t lose at the starting line. Yet, for no reason, she kept thinking of that neighbor’s little girl, of her glass-bead eyes that reflected not a single trace of cloud.
back to top